【外】 東京・東京都美術館『ボルゲーゼ美術館展』

on
東京は上野にある東京都美術館にて開催されている『ボルゲーゼ美術館展』へ行ってきました。
お目当ては、カラヴァッジョの『洗礼者ヨハネ』。その昔、故デレク・ジャーマン氏の映画『カラヴァッジオ』を観て以来カラヴァッジョの光と影の使い方や構図に魅せられ、一度本物を見てみたいと思っていたのですが、なかなか機会に恵まれずにいました。
今回やっと来日情報（？）を掴み、抑えきれない興奮とともに見に行ってまいりました。





展示点数は約50点とこぢんまりとしていましたが、とても落ち着いた雰囲気の中でじっくりとラファエロの『一角獣を抱く貴婦人』やボッティチェリの『聖母子、洗礼者ヨハネと天使』などの有名どころから、リベーラの『物乞い』、ミケーレ・ディ・リドルフォ・デル・ギルランダイオの『レダ』『ルクレツィア』といったマイナーどころ（失礼！）まで、様々なイタリア美術を堪能できました。

以下は今回の出品作品リストです。

ボルゲーゼ美術館展 (GALLARIA BORGHESE)
at 東京都美術館 企画展示室　[2010/01/16(Sat.)-2010/04/04(Sun.)]
  • 番号は出品作品リストに記載のカタログ番号です。
  • 作者名（複数の場合は「;」で区切っています）/作品名/制作年/技法・材質/寸法（cm）/の順で記載。
  • 日本語表記と英語表記の間には「:」を入れています。

    　
  1. アレッサンドロ・スペッキ（原画・版刻）; ドメニコ・デ・ロッシ（刷り）: Alessandro Specchi (disegnatore eincisore), Domenico De Rossi (stampatore)/
    ピンチアーナ門外ボルゲーゼ卿の館 ファサード第1図: The first plan of the façade of the palace of His Excellency Borghese outside the Pinciana Gatte/
    /1699/ Engraving/ 35x49/
     
  2. アレッサンドロ・スペッキ（原画・版刻）; ドメニコ・デ・ロッシ（刷り）: Alessandro Specchi (disegnatore eincisore), Domenico De Rossi (stampatore)/
    ピンチアーナ門外ヴィラ・ボルゲーゼの館 ファサード第2図: The second plan of the façade of the palace of the Villa Borghese outside the Pinciana Gatte/
    /1699/ Engraving/ 26x40/
     
  3. ジョヴァンニ・ジャコモ・デ・ロッシ（刷り）: Giovannni Giacomo De Rossi (stampatore)/
    ピンチアーナ門外ヴィラ・ボルゲーゼの館、ジョヴァンニ・ヴァサンチオ・フラミンゴの建築: The palace of Villa Borghese outside the Pinciana Gate, arachitecture of Giovanni Vansanzio Flammingo/
    17th century/ Engraving/ 35x48/
     
  4. シモーネ・フェニーチェ・デリーノ（原画）; ジョヴァンニ・ジャコモ・デ・ロッシ（刷り）: Simone Felice Delino (disegnatore), Giovanni Giacomo De Rossi (stampatore)/
    ピンチアーナ門外ボルゲーゼ卿の庭園景観図: The perspective view of the garden of His Excellency Borghese outside the Pinciana Gate/
    1683/ Engraving/ 45x61/
     
  5. マッテオ・グリューテル（原画・版刻）; ジョヴァンニ・ジャコモ・デ・ロッシ（刷り）: Matteo Greuter (disegnatore e incisore), Giovannni Giacomo De Rossi (stampatore)/
    ヴィラ・ボルゲーゼ: Villa Borghese/
    17th century/ Engraving/ 35x50/
    　
  6. マルチェロ・プロヴェンツェーレ: Marcello Provenzale/
    パウルス5世（カミッロ・ボルゲーゼ）の肖像: Portrait of Pope Paul V (Camillo Borghese)/
    1621/ Mosaic/ 67x54/
    　
  7. ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ: Gian Lorenzao Bernini/
    シピオーネ・ボルゲーゼ枢機卿の胸像: Portrait Bust of Cardinal Scipione Borghese/
    1632/ Marble of Carrara/ 78(height)/
     
  8. マルチェッロ・プロヴェンツァーレ: Marcello Provenzale/
    オルフェウス家のシピオーネ・ボルゲーゼ: Orpheus/
    1618/ Mosaic/ 44x63/
     
  9. ウンブリアの画家（16世紀）: Umbrian Master (16th century)/
    聖セバスティアヌス: St. Sebastian/
    The first half of 16th century/ Oil on panel/ 44x33/
     
  10. サンドロ・ボッティチェリとその弟子たち: Sandro Botticelli and assistants/
    聖母子、洗礼者ヨハネと天使: Virgin and Child with the Infant St. John and the Baptist and Angels/
    circa 1488/ Tempera on panel/ 170(diameter)/
     
  11. ラファエロ・サンツィオ: Raffaello Sanzio/
    一角獣を抱く貴婦人: Portrail of a Lady with a Unicorn/
    circa 1506/ Oil on canvas mounted on panel/ 67x56/
     
  12. リドルフォ・デル・ギルランダイオ: Ridolfo del Ghirlandaio/
    若者の肖像: Portrait of a Young Man/
    The beginning of 16th century/ Oil on panel/ 30x24/
     
  13. 作者不詳（16-17世紀に活動）、ジョルジョーネの模倣者: Anonym (active in the 16th-17th century), alter Giorgione/
    フルートを持つ歌手: Singer with a Flute/
    circa1580 or 17th century/ Oil on canvas/102x73/
     
  14. マルコ・ドッジョーノ: Marco d'Oggiono/
    祝福のキリスト; Salvator Mundi/
    circa 1505/ Oil on panel/ 35x26/
     
  15. レオナルド・ダ・ヴィンチ（模写）: Leonardo da Vinci (copy)/
    レダ: Leda/ circa1601-1625 / Tempera on panel / 115x86/

    【特別出品】ボルゲーゼと日本：支倉常長と慶長遣欧使節
    アルキータ・リッチ（かつてはクロード・デリュに帰属）: Archita Ricci, formerly attributed to Claude Déruet/
    支倉常長像: Portrait of Hasekura Tsunenaga
    1615/ Oil on canvas/ 196x146/
    　
  16. カリアーニ: Cariani/
    聖母子と聖ペテロ: Madonna and Child with St. Peter/
    circa 1520-23/ Oil on canvas/ 73x94/
     
  17. ジョヴァンニ・ジローラモ・サヴォルド: Giovannni Girolamo Savoldo/
    若者の肖像: Young Man/
    circa 1530/ Oil on canvas/ 59x41/
     
  18. ジローラモ・ダ・トレヴィーゾ・イル・ジョーヴァネに帰属: Girolamo da Treviso il giovane, attributed/
    眠るヴィーナス: Sleeping Venus/
    circa 1520-23/ Oil on canvas/ 130x212/
     
  19. パリス・ボルドン: Paris Bordon/
    ヴィーナス、サテュロスとキューピッド: Venus, a Satyr and Cupid/
    circa 1555-60/ Oil on canvas/ 122x148/
     
  20. ヤコポ・バッサーノ: Jacopo Bassano/
    春: Spring/
    circa 1576/ Oil on canvas/ 141x186/
      
  21. ヴェロネーゼ: Veronese/
    魚に説教する聖アントニオ: St. Anthony's Sermon to the Fishes/
    circa1580/ Oil on canvas/ 104x150/
     
  22. アントニオ・パルマ: Antonio Palma/
    放蕩息子: The Prodigal Son/
    circa 1560-70/ Oil on canvas/ 109x196/
     
  23. ドッソ・ドッシ: Dosso Dossi/
    アレクサンドリアの聖カタリナ: St. Catherine of Alexandria/
    circa 1540/ Oil on canvas/ 72x69/
     
  24. 作者不詳（17世紀前半に活動）、ドッソ・ドッシの追随者:
    Anonym (active in the first half of the 17th century), follower of Dosso Dossi/
    ゴリアテの首を持つダヴィデと従兵: David with the Head of Goliath and a Page/
    17th century / Oil on canvas/ 72x69/
     
  25. アンニーバレ・カラッチ: Annibale Carracci/
    聖フランチェスコ: St. Francis/
    circa 1585-86/ Oil on canvas/ 46x35/
     
  26. ブレシャニーノ: Brescianino/
    ヴィーナスとふたりのキューピッド: Venus with Two Cupids/
    circa 1520-25/ Oil on canvas/ 162x106/
     
  27. セバスティアーノ・デル・ピオンポ: Sebastiano del Piombo/
    十字架を担うキリスト: Christ Carrying the Cross/
    circa1540/ Oil on canvas/ 162x106/
     
  28. シピオーネ・プルツォーネ: Scipione Pulzone/
    聖ヨハネと聖アンナのいる聖家族: Holy Family with St. John and St. Anne/
    circa 1588-90/ Oil on canvas/ 135x105/
     
  29. アゴスティーノ・カラッチ: Agostino Carracci/
    天使の栄光のうちに聖痕を受ける聖フランチェスコ: St. Francis Receiving the Stigmata in the Glory of Angels/
    The end of 16th century/ Oil on canvas/ 141x110/
     
  30. ミケーレ・ディ・リドルフォ・デル・ギルランダイオ: Michele di Ridolfo del Ghirlandaio/
    レダ: Leda/
    circa 1560-70/ Oil on panel/ 78x51/
     
  31. ミケーレ・ディ・リドルフォ・デル・ギルランダイオ: Michele di Ridolfo del Ghirlandaio/
    ルクレツィア: Lucretia/circa 1560-70/ Oil on panel/ 73x51/
     
  32. 作者不詳（16世紀後半に活動）、ガローファロの追随者: Anonym (active in the second half of the 16th century), follower of Garofalo/
    我に触れるな（ノリ・メ・タンゲレ）: Noli me tangere/
    The second half of 16th century/ Oil on canvas/ 106x155/
     
  33. ペッレグリーノ・ティバルディ: Pellegrino Tibaldi/
    幼児礼拝: Adoration of the Child/
    1549/ Oil on canvas/ 158x105/
     
  34. ルカ・カンビアーソ: Luca Cambiaso/
    海のヴィーナスとキューピッド: Venus and Cupid on the Sea/
    1560-65/ Oil on canvas/ 102x95/
     
  35. ヤコポ・ズッキ: Jacopo Zucchi/
    アメリカ大陸発見の寓意（珊瑚採り）: Allegory of the Discovery of America/
    circa 1585/ Oil on copper panel/ 52x42/
     
  36. 作者不詳（17世紀に活動）、カラヴァッジョの追随者: Anonym (active in the 17th century), follower of Caravaggio/
    2匹の蜥蜴がいる静物: Still Life with Two Lizards/
    1602-07/ Oil on canvas/ 105x184/
     
  37. ラヴィニア・フォンターナ: Lavinia Fontana/
    眠れるキリスト: Sleeping Christ/
    1591/ Oil on copper panel/ 43x33/
     
  38. レアンドロ・バッサーノ: Leandro Bassano/
    聖三位一体: The Trinity/
    The beginning of 17th century/ Oil on copper panel/ 52x43/
     
  39. カヴァリエール・ダルビーノに帰属: Cavalier d'Arpino, attributed/
    キューピッドに冠を被せられるヴィーナス: Venus Crowned by Cupid/
    before 1607/ Oil on canvas/ 82x112/
     
  40. カラヴァッジョ: Caravaggio/
    洗礼者ヨハネ: St. John the Baptist/
    1609-1610/ Oil on canvas/ 152x125/
     
  41. ジョヴァンニ・バリオーネ: Giovanni Baglione/
    この人を見よ（エッケ・ホモ）: Ecce Homo/
    circa 1610/ Oil on canvas/ 159x115/
     
  42. バッティステッロ: Battistello/
    ゴリアテの首を持つダヴィデ: David with the Head of Goliath/
    1612/ Oil on canvas/ 202x112/
     
  43. ジョヴァン･フランチェスコ・グエッリエーリに帰属: Giovan Francesco Guerrieri, attributed/
    囚人の夢を解釈するヨセフ: Joseph Interpreting the Prisoners' Dreams/
    1615-18/ Oil on canvas/ 168x241/
     
  44. グエルチーノ: Guercino/
    放蕩息子: The Prodigal Son/
    circa 1627-28/ Oil on canvas/ 125x163/
     
  45. ジュゼッペ（フセペ）・デ・リベーラ: Jusepe de Ribera/
    物乞い: Mendicant/
    circa 1617-20/ Oil on canvas/ 110x78/
     
  46. ゲラルド・デッレ・ノッティ （ヘリット・ファン・ホントホルスト）: Gherardo delle Notti (Gerrit van Honthorst)/
    スザンナと老人たち:Susanna and the Elders/
    1655/ Oil on canvas/ 157x213/
     
  47. アンドレア・サッキ: Andrea Sacchi/
    クレメンテ・メルリーニ卿の肖像: Portrait of Monsignor Clemente Merlini/
    1630-31/ Oil on canvas/ 138x136/
     
  48. ジョヴァン・フランチェスコ・ロマネッリ: Giovan Francesco Romanelli/
    巫女シビラ: Sibyl/
    1640-50/ Oil on canvas/ 68x56/

で、今回のオマケ。

↑上野公園の中の喫茶店にあった「パンダロール」と紅茶。
このいかがわしさが上野。
Location: 日本, 東京都台東区上野公園８